Trama
Il pianeta natale di Pidge, Balto, è stato bombardato da missili nucleari mentre Coran e Nanny stanno facendo pressioni su Allura per sposarsi. La Voltron Force (meno Allura) va a Balto nonostante i tentativi di Coran di metterli agli arresti domiciliari in un ultimo disperato tentativo di salvare il pianeta.