Trama
Arno ist gleichzeitig wütend und gedemütigt, als man ihn rausgeschmissen hat. Jan versucht, ihn zu trösten. Doch Arno fühlt sich als Arbeitsloser minderwertig. Keiner weiß, wie man Arno helfen kann, außer ihm Mut zuzusprechen. Schließlich gesteht Arno seinem Sohn, wie hart ihn alles treffe, und rechtfertig damit auch seine Überreaktion…