Trama
Dopo il fallimento con le trattative di riscatto forse si apre un nuovo spiraglio per Jeffrey: l'ex moglie Jessica lo spinge a mettersi in contatto con la Corte suprema. Nel frattempo Judy Nash, che si è fatta soffiare sul più bello uno scoop da una reporter avversaria, cerca di allearsi con Kelton per portare alla luce nuove rivelazioni. E, in effetti, Kelton e gli altri agenti si mettono a seguire nuove piste...