Trama
Nathan e Nora competono per impedire un progresso tecnologico potenzialmente pericoloso. Luke boicotta il sonno, quando scopre che Horizen sta approfittando dei suoi sogni, mentre Aleesha continua a salire nella gerarchia Horizen. Ingrid è tentata da una nuova offerta tecnologica: i bebè digitali.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Athīna Rachīl Tsaggarī · Sceneggiatura: Megan Neuringer
Owen Daniels
A.I. Guy
Anche in altri 16 episodi della serie
Andrea Rosen
Lucy Slack
Anche in altri 18 episodi della serie
Josh Banday
Ivan Spelich
Anche in altri 14 episodi della serie
Paulo Costanzo
Matteo
Anche in altri 6 episodi della serie
Ryan Beil
Craig Munthers
Anche in altri 5 episodi della serie
Nikolai Witschl
Buscemi Guy
Anche in altri 2 episodi della serie
Alec Coid
AI Baby (3 Year Old)
Aiden Bucci
AI Baby (5 Years Old)
Vic Michaelis
Mildred
Anche in altri 4 episodi della serie
Jaren Moore
Dirty Man
Scott Pocha
Henchmen #1
Andrew Prest
Henchman #2
William B. Davis
David Choak
Anche in altri 15 episodi della serie
Hélène Cardona
Monique the French Roomba
Anche in altri 2 episodi della serie