Trama
Nathan fa fare un tour al padre di Nora per convincerlo ad andare nell'Upload, ma le cose si complicano quando i luddisti cercano di sabotare Lakeview. Nella confusione, Nora cerca di indagare entrando nel computer di Lucy.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: David Rogers · Sceneggiatura: Owen Daniels
Owen Daniels
A.I. Guy
Anche in altri 16 episodi della serie
Andrea Rosen
Lucy Slack
Anche in altri 18 episodi della serie
Julian Christopher
Ernie
Anche in altri 3 episodi della serie
Josh Banday
Ivan Spelich
Anche in altri 14 episodi della serie
Armin Karame
Horizen NY Retail Guy
Arlina Rodríguez
Denise
Elizabeth Weinstein
Group Leader
Kaius Lowe
4 year old Nathan
Khaira Ledeyo
Amy
Jerry Yang
Horizen LA Retail Guy
Jeremy Schuetze
Nathan's Dad
Neetu Garcha
News Reporter
Mary Brascia
Mrs. Caputo
Sal Sortino
Mr. Caputo
Scott Patey
Josh Pitzer
Anche in altri 3 episodi della serie
Larry Wilmore
Mr. Whitbridge
Anche in altri 2 episodi della serie
Andy Thompson
Professor
Anche in altri 13 episodi della serie
Hilary Jardine
Mildred
Anche in altri 3 episodi della serie
Justin Stone
Dan the Orbit Gum Guy
Anche in un altro episodio della serie
Chris Williams
Dave Antony
Anche in altri 7 episodi della serie
Rhys Slack
Dylan
Anche in altri 6 episodi della serie
William B. Davis
David Choak
Anche in altri 15 episodi della serie
Jessica Tuck
Viv
Anche in altri 13 episodi della serie
Yvetta Fisher
Batia
Anche in altri 12 episodi della serie