Trama
In una trama in stile La finestra sul cortile, Gary cade, si rompe una gamba, si fa soccorrere da Chuck e si ritrova bloccato in casa, da solo, con una gamba ingessata. Per passare il tempo, inizia a guardare con il cannocchiale le persone nel condominio dall'altra parte della strada, scoprendo un nuovo vicino, che sembra essere stato vittima di un omicidio quasi 50 anni fa.