Trama
Una nuova Macchia di Drago e un nuovo nemico con cui fare i conti, ma anche un fortissimo alleato sul quale fare affidamento. Il viaggio verso Kyoto si fa sempre più avvincente... così come il mistero che circonda Sae s'infittisce. Nel frattempo, lady Subaru ha finalmente compiuto la missione per conto del nobile Arima.