Trama
Un Bill disperato cerca di traghettare Warlow lontano dalla pianura fatata, ma Sookie non ne vuole sapere. Nel frattempo, Eric arriva al campo dei vampiri, cercando di infliggere gravi danni umani. In Bon Temps, gli amici e la famiglia si scambiano emozioni ricordando un vicino caduto. Bill sente l'attrazione delle sirene di Lilith.