Trama
Tatsuya è avvicinato da Sachiko , la quale, notate le sue potenzialità, lo invita ad entrare nel club di baseball; il ragazzo però non pare aver intenzione di occupare il posto ch'è già a pieno diritto del fratello in qualità di lanciatore di punta della squadra. Fin sa quando erano piccoli è sempre stato Tatsuya il primo ad imparare le cose, ma per abbandonarle dopo un po' a Kazuya, più riflessivo e posato. Cercando di rimediare un appuntamento, comincia a mostrar qualche interesse all'invito di Sachiko, quando i genitori dei gemelli si devono assentare fuori città affidando i figli alle cure di Minami, che se la cava già molto bene in tutte le faccende domestiche. La sera prima della partita Kazuya deve arrampicarsi sul davanzale del terrazzo dell'amica per recuperare i vestiti ch'ella aveva lasciato stesi dopo averli messi in lavatrice; cadendo si provoca una leggera contusione che lo immobilizza per tre giorni e Tatsuya deve sostituirlo.