Trama
Bodie si sveglia in un penitenziario minorile a Washington, e subito cerca di evadere. Intanto McNulty e Moreland investigano su un vecchio caso collegato a D'Angelo.
Che impressione hai avuto?
Chi era il tuo preferito?
Guest star
Regia: Clement Virgo · Sceneggiatura: David Simon, Ed Burns
Michael Kenneth Williams
Omar Little
Anche in altri 14 episodi della serie
J.D. Williams
Bodie Broadus
Anche in altri 16 episodi della serie
Clarke Peters
Lester Freamon
Anche in altri 11 episodi della serie
Seth Gilliam
Ellis Carver
Anche in altri 20 episodi della serie
Domenick Lombardozzi
Herc Hauk
Anche in altri 21 episodi della serie
Corey Parker Robinson
Leander Sydnor
Anche in altri 9 episodi della serie
Jim True-Frost
Roland 'Prez' Pryzbylewski
Anche in altri 22 episodi della serie
Delaney Williams
Jay Landsman
Anche in altri 43 episodi della serie
Callie Thorne
Elena McNulty
Anche in altri 11 episodi della serie
Peter Gerety
Judge Daniel Phelan
Anche in altri 13 episodi della serie
Melanie Nicholls-King
Cheryl
Anche in altri 14 episodi della serie
Michael B. Jordan
Wallace
Anche in altri 11 episodi della serie
Hassan Johnson
Roland 'Wee-Bey' Brice
Anche in altri 18 episodi della serie
Michael Salconi
Michael 'Sanny' Santangelo
Anche in altri 22 episodi della serie
Tom Quinn
Patrick Mahon
Anche in altri 2 episodi della serie
Nat Benchley
Augustus Polk
Anche in altri 5 episodi della serie
Tray Chaney
Malik 'Poot' Carr
Anche in altri 23 episodi della serie
Brandon Price
Anton 'Stinkum' Artis
Anche in altri 6 episodi della serie
Caroline G. Pleasant
Bodie's Grandmother
Anche in un altro episodio della serie