Trama
La missione consiste nel prendere il controllo di un sottomarino sudcoreano per aiutare a disertare uno scienziato nordcoreano. La squadra si trova ad affrontare diversi ostacoli. Sul sottomarino, il capitano sudcoreano non vuole prendere ordini da Jonas. Sul fronte interno, Kim fa un sogno che ha molte analogie con la missione in corso. Ryan pensa che Bob abbia raccontato a Kim della missione e minaccia di annullare la missione e di licenziare Bob.