Trama
Berlino, anni 70. Lars Weber riesce nel suo intento di avvicinarsi il più possibile a Lauren Faber, per provare ad ottenere da lei informazioni segrete provenienti dalla Base di Spionaggio inglese. Intanto, Klara, figlia di Corrado, lotta contro i suoi sentimenti: vuole assolutamente ottenere il riconoscimento da parte di suo padre che, però non ha occhi che per la figlia maggiore Juliane. Axel ritorna al check point, sperando di vedere di nuovo Duncan, ma lì incontra Tobias che gli rivela un segreto.