Trama
Due gruppi di Draghi risvegliatisi dal loro letargo lottano tra di loro rischiando di devastare il mondo. Nel frattempo Flynn, Eva, Jake, e Cassandra vanno in un covo di un drago sotto la Città del Vaticano per impossessarsi del pomo d'oro della discordia che trasforma negativamente la personalità di chi la possiede.