Trama
Mentre Tina e Helena assistono a una proiezione di documentari, Bette parte per Washington D.C. per parlare a un'audizione al Senato e incontra la senatrice Barbara Grisham. Nel tentativo di provvedere sia a sé che a Moira, Jenny mette in pausa il sogno di diventare scrittrice e inizia a fare la cameriera al Planet. Jenny e Moira sono anche invitate a una festa organizzata da Billie Blaikie, dove Moira incontra persone con interessi simili. Nel frattempo, Carmen deve decidere se rinunciare alla festa di apertura di Shane in cambio di un'opportunità unica nella vita di fare il DJ a una festa VIP esclusiva, e Dana partecipa a un torneo di tennis e dichiara il suo amore per Lara davanti alle telecamere.