Trama
Shane cerca di attenuare il suo dolore nella speranza che possa dimenticare la relazione nascente tra Carmen e Jenny. Tina si mette tra Helena e il suo ex per la custodia dei loro figli e offre a Bette un barlume di speranza. Dana e Alice chiamano tutti al Planet per annunciare la loro nuova relazione.