S02E12 — La terra dei cowboys

Trama

Lainey dichiara ufficialmente che Barry è il suo ragazzo e vuole che i loro padri si incontrino (è l'unica regola impostale dal signor Lewis). I due sembrano andare d'accordo fino a quando Murray, un fan dei Philadelphia Eagles da tutta la vita, scopre che il padre di Lainey è un grande fan dei Dallas Cowboys, Intanto Adam è frustrato dal fatto di essere un "bocciolo tardivo" e ha paura che la sua ragazza, Dana Caldwell, lo lasci per un ragazzo dall'aspetto più virilie, e cerca, quindi, di impressionarla arrampicandosi su un bacino idrico per scriverci sopra i loro nomi. Tuttavia, il gesto romantico si trasforma in una figuraccia in quanto Adam non riesce a scendere e deve essere salvato dai vigili del fuoco. Alla fine Dana fa capire che a lei piace il ragazzo così come è.