Trama
Mentre sono alle prese con un caso di omicidio che riguarda un'intera famiglia, gli uomini di Brenda incrociano nuovamente la loro strada con i federali. I detective sono infatti convinti che l'assassino dovesse eliminare un pericoloso testimone, ora in mano all'FBI, ed abbia invece sbagliato l'indirizzo della casa da colpire. Il gruppo è inoltre distratto da un reporter e dal burbero comportamento del Tenente Provenza.