Trama
La squadra deve lavorare a ritroso nel tempo quando il corpo decomposto di un uomo viene rinvenuto nel bagagliaio di un'auto. La vittima era un gioielliere che poco prima di sparire aveva sottratto dalla cassaforte del negozio un quantitativo di diamanti pari a 3 milioni di dollari. L'indagine conduce Brenda e i suoi uomini sulle tracce di un travestito. I signori Johnson continuano a stare a casa di Fritz e Brenda.