Trama
Flynn e Provenza scoprono un cadavere nel garage di quest'ultimo, ma decidono di ignorare la faccenda per non dover perdere una partita dei Dodgers. Quando tornano sulla scena del crimine, il cadavere è scomparso! Decidono di occuparsi delle indagini in prima persona facendo credere alla Divisione Furti e Omicidi di aver ricevuto degli ordini precisi dal Capo Brenda Johnson.