Trama
André erfährt, dass sein Verhandlungstermin wegen Beihilfe zur Vertuschung einer Straftat näher rückt. Er hofft, dass ihm das Gericht seine Version vom Tathergang abnimmt - denn nur er und Werner wissen, dass André in Wahrheit die Idee hatte, den Diamanten zu stehlen. Simon indes wird skeptisch und stellt seinen Vater einmal mehr zur Rede. Und tatsächlich: André gesteht Simon, was in der Mordnacht wirklich geschah, und ist zunächst erleichtert, dass sein Sohn endlich Bescheid weiß … Cordulas Geburtstag steht an. Da Sylvias eigentliches Geschenk wegen Cordulas zwickendem Ischias ausfallen muss, springt Ben ein und spielt der alten Dame ein Ständchen. Sylvia steigen vor Rührung die Tränen in die Augen - und Werner zeigt sich fasziniert von ihr. Viktoria ist durch ihren missglückten Kussversuch verletzt und verscherzt es sich zudem mit Marie, die erfährt, dass Nils tatsächlich als Fitnesstrainer eingestellt wurde.