Trama
Die Leiche der 15-jährigen Carla wird in einem Teich nahe München gefunden. Das Mädchen hatte auf dem Heimweg von der Schule den Bus verpasst und wollte zu Fuß nach Hause gehen. Die Münchner Kommissare Batic und Leitmayr bekommen für diesen Fall Unterstützung vom neuen Kollegen Gisbert Engelhardt, der mit seinem technischen Know-how eine ungewöhnliche Spur verfolgt: Ein charakteristisches Räuspern auf der letzten Telefonaufnahme des Opfers könnte den Täter entlarven. Als die eigenwilligen Ermittlungsmethoden Engelhardts ihn auf einen Alleingang bringen, gerät er selbst in tödliche Gefahr…