Trama
Sulla soglia di casa, Hondo si trova davanti un ragazzino, Trae Williams, che gli punta contro una pistola; lui riesce a disarmarlo e apprende che esiste una taglia da un milione di dollari sulla sua testa (Gamble aveva provato invano ad avvertirlo subito dopo l'incontro con il padre in carcere). Per evitare che anche il resto della Squadra-20 diventi un bersaglio, Hondo si rende irreperibile affrontando da solo membri di diverse gang che intendono eliminarlo per riscuotere il denaro.