Trama
Hondo, Deacon, Tan e il comandante Hicks intraprendono una caccia all'uomo in tutta Tokyo quando scortano un fuggitivo estradato in Giappone, dove sfugge alla custodia locale. Di ritorno a Los Angeles, il resto della SWAT cerca i contatti che il criminale ha coltivato mentre si nascondeva a Los Angeles, e Street si isola dalla squadra mentre si occupa di questioni familiari.