Trama
Il documentario di questa puntata, Storia di un Babbuino, racconta la storia di un giovane babbuino il cui padre, il maschio dominante del gruppo, viene detronizzato in seguito a una sanguinosa battaglia e sostituito da un maschio più forte proveniente da un altro gruppo. I babbuini maschi divenuti dominanti uccideranno la prole dei loro predecessori. Fino allo svezzamento, il piccolo babbuino è molto vulnerabile. Sopravviverà? Seguendo la vita del nostro giovane babbuino, il documentario svela comportamenti raramente filmati e ci permette di comprendere meglio la complessa società di questi intelligenti primati. L'Atlantico fu uno degli scenari dei sanguinosi eventi della Seconda Guerra Mondiale: protagonisti furono i temuti U-Boot, i sommergibili della Marina tedesca.