Trama
Odalie, con l'aiuto di Davis, cerca di recuperare da un grave infortunio e di mantenere il suo posto in tournée, mentre Tal vuole meritarsi il suo perdono per attenuare i sensi di colpa. L'astro nascente Rigo fa di tutto per mantenere la pace nel gruppo e per capire di chi può fidarsi. Intanto, Dondre incontra finalmente il vero Sage Odom.