Trama
Alla fine del XXIV secolo e 14 anni dopo il suo ritiro dalla Flotta Stellare, Jean-Luc Picard (Sir Patrick Stewart) conduce una vita serena nella sua tenuta, il Castello Picard. È qui che viene a cercarlo una ragazza misteriosa, Dahj (Isa Briones), che ha bisogno del suo aiuto e che, come capisce ben presto, potrebbe avere un legame personale con il suo passato.