Trama
Sulla stazione torna il quartetto di individui potenziati geneticamente visto nell'episodio della sesta stagione "Probabilità statistiche", impersonando un Ammiraglio ed il suo staff. I quattro aiutano Julian Bashir perfezionare uno strumento medico così che quest'ultimo possa operare Sarina Douglas.