Trama
Perez e la sua squadra affrontano una corsa contro il tempo per evitare che il disastro colpisca Lerwick. Senza un posto in cui fuggire, un assassino sempre più disperato sembra fare una mossa dagli effetti devastanti. Mentre l'indagine volge al termine, Perez deve affrontare una decisione che cambierà la sua vita.