Trama
Eric scopre di dover subire un'operazione a cuore aperto, un doppio bypass ma non sa come dirlo alla sua famiglia. Così decide di portarli tutti al bowling. Simon è segregato in casa e non può uscire con Cecilia. Robbie chiede a Kevin di annullargli una multa ma il ragazzo si rifiuta. Lucy vuole sapere delle passate relazioni di Kevin ma il ragazzo non gliene vuole parlare. Eric riuscirà a rivelare solo ad Annie di dover affrontare un'operazione e rimane ferito dalle parole che Simon gli dice riguardo alle forse troppe attenzioni che il padre ha nei suoi confronti.