Trama
La vecchia band di Eric è tornata in città per un concerto. Nonostante vi sia il sospetto che il gruppo sia entrato nel tunnel della droga, la famiglia Camden, decide comunque di ospitarli in giardino. Simon inizia a bere caffè, al punto, probabilmente, di diventarne dipendente. Lucy sta perennemente al telefono con Jordan, mentre Ruthie non smette mai di masticare chewing-gum. Mary scopre che una sua compagna di squadra prende delle pillole per aumentare le sue energie per cui decide di prenderle anche lei. Ma quella sera l'amica di Mary, mentre gioca a basket, ha un attacco di cuore.