Trama
Simon chiede alla signora Kerjesk di raccontare come ha vissuto l'Olocausto. Lucy e Mary decidono di unirsi ancora di più così cominciano ad odiare la nuova ragazza di Matt senza motivo, ferendo però i sentimenti del fratello. Ruthie dice di odiare Annie perché le ha pulito i muri su cui aveva disegnato e la donna ci rimane molto male.