Trama
Ruthie cerca di nascondere il suo tatuaggio ai suoi genitori, che sanno già che le sta succedendo qualcosa; Lucy sa del tatuaggio, ma ha un motivo specifico per tenerlo per sé. Quando si rendono conto che Ruthie ha un segreto e T-Bone non vuole parlare, Eric e Annie temono che l'improvviso interesse religioso della figlia significhi qualcosa di brutto. Dopo qualche incitamento, i gemelli lo dicono ad Annie, Kevin trascina e corrompe Mac, Lucy viene a sapere da Sandy e persino Eric viene a sapere da Margaret e Jane che sono solo tatuaggi. Ancora una volta ognuno cerca di far finta agli altri di non sapere né di aver detto qualcosa; poi il gioco si sposta sull'indovinare chi sa cosa e se qualcuno dovrebbe dirlo a Eric.