Trama
I preparativi per il matrimonio ispirano Eric e Annie a ricordare l'infanzia dei loro figli; Rose dice a Simon che farà ritardo e lui prega appassionatamente di prendere la decisione giusta per mettere su famiglia, come una volta pregava per avere un cane. Simon è deluso dal fatto che quasi nessuno voglia partecipare al suo matrimonio e Rose in qualche modo incolpa Umberto e mantiene vivi i suoi dubbi mentre i suoi genitori divorziati, incolpandosi a vicenda per tutto (come al solito), temono che sia un "matrimonio riparatore". Alla cena di prova, Ruthie incontra l'affascinante cameriere adolescente Paul, proveniente da Edimburgo.