Trama
Il nuovo compagno di classe nero di Ruthie, Alex, insiste per fare il suo tema "Famosi americani" sul suo idolo Martin Luther King, ma il suo insegnante dice che ne hanno già discusso in classe. Quando Martin sostiene inavvertitamente il caso di Alex, qualcuno vandalizza l'auto di Martin con insulti razzisti, che il ragazzo rifiuta per principio di ripulire fino a quando non scopriranno il colpevole. Kevin convince il suo ex collega Phil, ora l'ufficiale responsabile dei crimini d'odio, a indagare sul caso, mentre un'ondata d'indignazione colpisce tutta Glenoak.