Trama
Un ben più vecchio Scozzese, alla testa di un numeroso esercito, guida un attacco alla roccaforte di Aku. Intanto Jack porta Ashi con sé per mostrarle il mondo distopico e crudele di Aku e la sua malvagità. Nel loro cammino si ritrovano a dover salvare un gruppo di bimbi alieni dalle grinfie di un uomo in una tuta meccanica.