Trama
Jonah ricatta gli altri membri del PRIDE con i video dei sacrifici che hanno compiuto. PRIDE organizza il galà annuale e i ragazzi riescono a recuperare i video dai server. Karolina scopre di poter volare mentre Gert capisce che la sua amica è lesbica e interessata a Nico. Victor ha un collasso durante un discorso e Jonah lo cura con una medicina sperimentale. Molly si caccia nei guai.