Trama
Sana e Charles arrivano a New York, nella reggia di Gary Hamilton: qui conoscono Michelle, la moglie del produttore, che si mostra scostante nei loro confronti, il maggiordomo McGabban, la governante di casa Ramsey, e Brad, un ragazzo identico ad Heric, anche nel carattere. La loro presenza però pare che non sia gradita, ai due infatti capiteranno vari incidenti: l'apparizione di un fantasma, l'aumento inspiegabile dei pesi sul bilanciere di Sana, una macchina che li vuole investire, il crollo di un lampadario, l'avvelenamento di una salsiccia destinata a Sana e mangiata però da Maeda, manager di Charles. Il sospetto dei nostri amici cade su Brad. Quest'ultimo prova a toccare il seno di Sana, ma Charles lo ferma con una mossa fulminea.