Trama
Gisborne torna con le guardie scelte del principe John ed una nuova arma segreta, ma l'attenzione di Robin è rivolta ad un altro arrivo: una bella e misteriosa donna inseguita da sinistri uomini a cavallo. Nel frattempo Little John si ritrova separato dagli altri e si ritrova un gruppo itinerante di gladiatori guidato da Bertha of Bath.