S01E08 — Legami che uniscono

Trama

Uno degli uomini più pericolosi di Monroe viene mandato sulle tracce di Miles e del suo gruppo, con l'incarico di recuperare il medaglione e riportare Miles nella capitale della Repubblica. Sia Nora che il Capitano Neville si ritrovano a dover affrontare difficili situazioni famigliari e a dover fare una scelta sul loro futuro.