Trama
Ransie litiga con la madre perché s'è convinta che quest'ultima abbia letto il suo diario, e se ne scappa nei sotterranei. Senza volerlo entra nella pendola parlante del tempo, dove può ritornare nel suo passato (mantenendo però la sua età attuale). Qui si addentra nel parco e incontra Paul quando era bambino, ma si ritrova anche con Lisa all'età infantile, che come al solito cerca di farle i dispetti, gelosa com'era di Paul già allora. Nella stessa epoca ha modo di vedersi in culla e scopre che i suoi genitori le volevano molto bene già da piccola e si scusa con loro una volta tornata nel presente per aver dubitato del loro affetto. Soddisfatta di questo viaggio, decide di visitare anche il futuro, malgrado le dissuasioni della pentola parlante e qui si ritrova avanti nel tempo.