Trama
Mentre si trova in una banca, Gus viene preso in ostaggio insieme ad alcuni clienti. Il giovane si era recato nell'istituto di credito per effettuare un deposito per conto dell'amico Shawn. All'esterno dell'edificio, quest'ultimo deve vedersela con l'intransigente negoziatore della SWAT, il quale fra l'altro si vede con O'Hara. Una volta entrato nella banca, Shawn scopre che il rapinatore è vittima a sua volta di un rapimento.