Trama
Un disperato Lassiter chiede aiuto a Shawn e Gus quando viene implicato in un omicidio avvenuto nella stazione di Polizia. La vittima era il capo di una nota gang di strada che stava per essere consegnato ai federali ed inserito nel programma di protezione testimoni. I due investigatori sono convinti che l'assassino possa nascondersi fra i colleghi di Lassiter. Intanto, O'Hara viene affiancata ad un nuovo partner.