Trama
È il momento del raccolto e Joe si ritrova in una situazione di stallo con il sindacato, mentre Mateo e Carmen si precipitano a raccogliere per le loro etichettature. Veronica e Antonio valutano delle offerte da parte di Margaret e Lettie prende una decisione importante. Il giovane Joe fa un accordo a nome dei suoi colleghi lavoratori.