Trama
Mentre Ash e amici continuano il loro viaggio verso la prossima Palestra, superano due isole, dove vivono i due Pokémon, Gorebyss e Huntail. Come scopriranno in seguito, questi Pokémon si evolvono entrambi da Clamperl, ma i Gorebyss vivono solo su un’isola e gli Huntail unicamente sull’altra. Questa distinzione ha creato un’accesa rivalità tra gli abitanti delle due isole, convinti della superiorità del proprio Pokémon. All’arrivo del Team Rocket, i nostri eroi devono sia difendere i Pokémon dai cattivi, sia aiutare i locali a liberarsi da questi stupidi pregiudizi sull’evoluzione dei Clamperl.