Trama
Il Torneo mondiale per l’incoronazione è in pieno svolgimento e Ash si sta allenando più duramente che mai! Dopo una lotta di prova contro Goh, si dirigono al Centro Pokémon; qui s’imbattono in Rinto che, in una precedente lotta, ha già battuto Ash, continuando la sua avanzata fino alla Classe Mega. Ash affronta Rinto in una lotta ufficiale: una rivincita tra Farfetch’d e Gallade! Farfetch’d parte inizialmente traballante, ma Ash lo sprona a ricordare l’allenamento fatto con Timeus. Dopo aver adottato una nuova strategia, Farfetch’d si evolve in Sirfetch’d e così batte Gallade... e la posizione di Ash nella classifica del Torneo sale a 184!