Trama
Quando un piccolo Pokémon dall’aria molto triste si rifugia tra i capelli di Clem, i nostri eroi decidono di scoprire qual è il suo problema: il suo Allenatore, Folco, spiega che il piccolo Flabébé è molto legato a sua moglie Fiorenza, che è ora ammalata; quando il Pokémon decide di andare a trovarla in ospedale, il suo fiore finisce schiacciato sotto un’auto in corsa. Senza il suo fiore, Flabébé sta diventando sempre più debole, ma il Pokémon rifiuta tutti gli altri fiori, vuole solo il Fiorfatato, che è estremamente difficile da trovare! I nostri eroi si mettono subito alla sua ricerca, ”aiutati” dal Team Rocket travestito da guide turistiche locali. Clem scorge un Fiorfatato che cresce su un costone di roccia e, dal momento che Flabébé è troppo debole per volare fin lassù, la bambina si offre di arrampicarsi insieme per prenderlo, mentre Ash, Serena e Lem rimangono sul prato pieni di apprensione.