Trama
Durante il viaggio di ritorno a Biancavilla, i nostri eroi fanno tappa in una delle Isole Cristalline: l’Isola del Miele, conosciuta in tutto il mondo per il dolce miele prodotto dai Combee che vi abitano e per gli squisiti dolci a base del prodotto tipico! Una volta sbarcati dalla Regina delle Isole, i nostri eroi sono accolti dal Team Rocket. Jessie e James, travestiti da guide turistiche, regalano a Ash, Iris e Spighetto una visita alla fabbrica di dolci dell’isola; lì potranno assaggiare tutti e 151 dolci al miele tipici del luogo! Ma ovviamente si tratta di un tranello e i nostri amici finiscono intrappolati in una buca. La lotta che segue richiama l’attenzione di uno sciame di Beedrill!