Trama
Mentre i nostri eroi e N continuano il loro viaggio, il Team Plasma sta mettendo a punto il suo piano malefico: usare il dispositivo costruito dal Professor Acromio per controllare tutti i Pokémon scatenando al massimo la loro furia e il loro potere d’attacco. Alcuni seguaci del Team Plasma stanno tenendo d’occhio il Professor Aralia e la sua squadra di ricerca alle Rovine Bianche, altri invece sono sulle tracce di N!