Trama
Siamo ai quarti di finale della Lega di Unima e il primo incontro vede Ash contro Cameron, che ha appena mostrato a tutti la sua arma segreta: Hydreigon! Per iniziare, Ash sceglie Boldore che, per quanto potente possa essere, non può nulla contro la forza schiacciante di Hydreigon. Alla fine, infatti, Cameron si aggiudica la prima vittoria nella lotta sei contro sei.