Trama
Proseguendo per Zondopoli, dove Ash affronterà la sua prossima Lotta in Palestra, i nostri eroi si imbattono in un Vanilluxe (un tipo Ghiaccio e per questo terrorizza Iris) e nella sua Allenatrice, la loro vecchia amica Georgia. La ragazza spiega di essere diretta al Centro Studi Ferroseed, un laboratorio gestito da un certo Professor Malveaux, dove viene prodotto del muschio che si dice possa migliorare le capacità dei Pokémon.